SUBTITULACIÓ I DOBLATGEORGANITZADES PER L'ATIC (ASSOCIACIÓ DE TRADUCTORS I D'INTÈRPRETS DE CATALUNYA) |
30 DE NOVEMBRE
14 DE DESEMBRE
| 9-11 h.: |
Sessió pràctica de doblatge. | |
| Fragment d'una sèrie o pel·lícula | ||
| Fragment d'un documental | ||
| 11-13 h.: | Sessió pràctica de subtitulació | |
| 13 h.: |
Taula rodona | |
| "Situació actual de la traducció audiovisual". |
Núria Barba - Traductora de subtitulació
Anna Matamala - Traductora de doblatge
4000 ptes membres ATIC // 6000 ptes no membres ATIC
La matrícula s'haurà de fer efectiva abans del 20 de novembre.
Un cop confirmada la preinscripció per telèfon o correu-e, us informarem del número de compte per fer l'ingrés.
| INFORMACIÓ I PREINSCRIPCIONS: Telèfon/fax: 205.33.49 (Olga) otorres@adam.es. |